Gomito del tennista? Una malattia

LOSANNA - L'epicondilite può essere una malattia professionale: lo ha stabilito il Tribunale federale (TF), dando a ragione a una montatrice della Televisione della Svizzera romanda (TSR), vittima di una tendinite sul posto di lavoro.La donna, incaricata del montaggio delle emissioni di attualità, dal 2001 dovette lavorare con un nuovo sistema tecnico che le imponeva movimenti del braccio destro molto ripetitivi. Alcuni mesi più tardi, un medico diagnosticò un'epicondilite, una sorta di tendinite meglio conosciuta come «gomito del tennista». Un'inchiesta effettuata a Ginevra negli studi della TSR accertò inoltre che, su tredici collaboratori del telegiornale, ben sei lamentavano gli stessi sintomi, addebitandoli al nuovo sistema di montaggio.Tuttavia, l'assicurazione che copre gli infortuni e le malattie sul posto di lavoro si rifiutò di prendersi carico delle conseguenti spese, affermando che l'epicondilite non figurava nella lista ordinaria delle malattie professionali. Una decisione ora definitivamente ribaltata dal TF, che ha ritenuto convincente una perizia commissionata dalla montatrice: essa ha evidenziato che, all'origine della sua tendinite, vi fu in modo preponderante il nuovo sistema di montaggio.