Tommy Cash sfonda l'Internet con «Espresso Macchiato», ma è polemica

Tommy Cash con la sua Espresso Macchiato è già meme e caso. Stiamo parlando della canzone del rapper estone, nome d’arte di Thomas Tammemets, disponibile dallo scorso dicembre ma virale sul web da alcuni giorni.

Nella notte tra sabato 15 e domenica 16 febbraio, mentre Olly trionfava a Sanremo 2025, Tommy Cash vinceva con Espresso Macchiato – e con l’83% dei voti – l’Eesti Laul 2025, il contest estone con cui viene scelto il rappresentante del Paese all’Eurovision Song Contest 2025 che si terrà a Basilea dal 13 al 17 maggio. Ma non è solo la data a legare il brano, accompagnato da una movimentata musica dance, all'Italia. È infatti scritto in un mix di inglese e italiano storpiato, riprendendo stereotipi e luoghi comuni del Bel Paese all’estero.

Tommy Cash, rivolgendosi al suo amore, formula con garbo una semplice richiesta: un caffè con un tocco di latte, cioè l’espresso macchiato del titolo. Lo ripete quasi ossessivamente, a sottolineare uno dei cliché più diffusi sugli italiani. E non è tutto. Vengono servite una serie di immagini in modo volutamente esagerato e ironico. Stereotipi.

Ma la musica è orecchiabile e ballabile. Il volto di Tommy Cash è divertente. E il risultato è che il brano è virale. Punto. Ma gli utenti del web si dividono tra chi trova l’idea estremamente divertente e chi invece non apprezza la «presa in giro». Quale modo migliore per alimentare una gigantesca polemica?

Il vicepresidente del Senato italiano, il leghista Gian Marco Centinaio, ha chiesto sui social di escludere la canzone di Tommy Cash dalla competizione internazionale. «Chi insulta l’Italia deve restare fuori dall’Eurovision», si legge nel post di Instagram. «Questo cantante estone si è qualificato con un brano in cui parla in un italiano maccheronico di qualcuno che si è arricchito solo bevendo caffè e “sudando come un mafioso”», continua il leghista. «Dovrebbe venire in Italia a vedere come lavora la gente perbene prima di permettersi di scrivere canzoni così stupide e piene di stereotipi. Se c’è qualcuno che ha trovato il modo di fare soldi facili insultando e approfittando degli altri, questo è lui. È questa l’idea di fratellanza europea che hanno in mente gli organizzatori dell’Eurofestival? Spero proprio che gli impediscano di partecipare», conclude Centinaio.

Anche il Codacons, movimento a difesa dei diritti dei consumatori in Italia, ha deciso di presentare un esposto ufficiale all’European Broadcasting Union (EBU). «Ferma restando la libertà di espressione artistica che deve caratterizzare eventi come l'Eurovision, non possiamo non sollevare dubbi circa l'opportunità di far partecipare in una gara seguitissima dal pubblico di tutto il mondo un brano che risulta offensivo per una pluralità di soggetti», spiega il Codacons. «In queste ore infatti si stanno registrando numerose reazioni indignate da parte di cittadini e mass media circa il contenuto della canzone Espresso Macchiato. Un testo contenente stereotipi sull'Italia e gli italiani, associati ai soliti cliché del caffè e degli spaghetti, ma soprattutto alla mafia e all'ostentazione del lusso, e che lascia passare il messaggio di un popolo legato a doppio nodo alla criminalità organizzata». Così come, prosegue il Codacons, «giustamente, vanno contrastate le canzoni dei rapper con testi sessisti e offensivi verso le donne, ci si domanda se, in base allo stesso criterio, sia opportuno far partecipare all'Eurovision un brano che offende un Paese e una intera comunità, e che rischia di trasmettere messaggi errati che danneggiano la reputazione di una nazione e dei suoi abitanti". Pertanto, l'associazione chiede, col ricorso all'Ebu, "di valutare misure come l'eventuale esclusione della canzone Espresso Macchiato dal prossimo Eurovision».

Tommy Cash viene definito in patria e all'estero come un artista concettuale. Il sito di Eurovision lo descrive come «un artista concettuale di successo che combina l’estetica post-sovietica con le tendenze globali, mescolando tenerezza cruda con umorismo contorto». Chissà che non lo vedremo sul palco di Basilea insieme a Lucio Corsi.

Mi amore
Mi amore
Espresso macchiato, macchiato, macchiato
Por favore
Por favore
Espresso macchiato corneo

Mi amore
Mi amore
Espresso macchiato, macchiato, macchiato
Por favore
Por favore
Espresso macchiato
Espresso macchiato

Ciao bella I’m Tomaso
Addicted to tobacco
Me like my coffee very importante

No time to talk mi scusi
My days are very busy
And i just own this little ristorante
Life may give you lemons
When dancing with the demons
No stresso no stresso
No need to be depresso

Mi amore
Mi amore
Espresso macchiato, macchiato, macchiato
Por favore
Por favore
Espresso macchiato corneo

Mi amore
Mi amore
Espresso macchiato, macchiato, macchiato
Por favore
Por favore
Espresso macchiato
Espresso macchiato

Me like to fly privati
With 24 carati
Also mi casa very
Grandioso
Me money numeroso
I work around the clocko
That’s why I’m sweating like a mafioso

Life is like spaghetti
It’s hard until you make it
No stresso no stresso
It’s gonna be espresso

Mi amore
Mi amore
Espresso macchiato, macchiato, macchiato
Por favore
Por favore
Espresso macchiato
Espresso macchiato

La la la…
Espresso macchiato
Espresѕo macchiаto