Come spiega Caritas Svizzera il ritocco verso l'alto del tasso si tradurrà in un aumento delle pigioni del 3% per metà degli inquilini – Il carico aggiuntivo dipende da caso a caso, ma per un affitto di 1.800 franchi, tenendo conto di tutti i costi, potrebbero volerci 136 franchi in più al mese – Ma l'UFAB insiste sul fatto che «non ci sarà un aumento generale degli affitti»